手机浏览器扫描二维码访问
晚上九点,郭向北揉着脖子,看着手中的学生证一脸不敢置信。
“我这就成大学生了?”
张教授呵呵笑道:“你走的特殊人才通道,自然要特殊办理。先上车再补票,随后学校会调你档案。刚见过谭校长了?”
郭向北点点头:“见过了,面试了我好一会。谭校长说我这一个月既然不能来学校也不能闲着,让我找您把作业领了。这啥意思?”
原本是让他明天入学,可是他还有许多事情要办,只能推迟一个月。
张教授笑着从书架上取下一本英文书:“一个月时间把这本书翻译过来,有没有问题?”
郭向北愕然,怪不得刚才谭校长和他英文对话半小时,讨论的还都是机械自动化方面的话题。
接过书,是一本电气自动化方面的知识理论,翻看仔细看了看。内容都是最简单的基础知识,翻译起来不难。
“行,这个作业我接下了。”
就当是重新学习一遍理论了。
“我知道你会英语,却没想到你对机械专业英语如此精通。现在各个大学缺少教材,相关单位只能想办法从国外带回来外文教材,每个学校都翻译任务。等你这本书翻译完了,审核通过给你办个翻译证,要认真翻译,质量高翻译等级就高,这些关系到你的翻译稿费收入。”
“稿费怎么算?”
写作业还能挣钱,这当然是好事。郭向北知道翻译会有稿费,就是不知道这个年代翻译稿费怎么算。按照他对这个时代的了解,收入最高的一拨人应该就是作家了。
在普通工人一个月十几块的时候,就有作家月入过百,过千,最厉害的一年上万也有。这时候的文化人是真正的高收入阶层。
张教授从桌子下面找出一个小册子:“稿费是按照级别来定的,这里有翻译局的说明,你拿去看吧。时间不早了,你赶快回去吧。”
说完,又写下一个电话号码递给他:“这是院里办公室电话,你有事找我打这个电话。”
郭向北接过纸条看了一眼顺手塞进口袋,拒绝了他又递过来的自行车钥匙就告辞离开。
这个点除了少数路线公交车都已经下班,从水木大学到新开胡同十几公里,他只能在路边等三蹦子。
趁着等车的时间,借着月光看了下小册子,稿费竟然还不低,按照翻译人员级别从最低的千字三块到最高的千字十块不等。
翻译局专业人员职称设初级、中级、高级三个层级,其中高级分设副高级和正高级。初级、中级、副高级、正高级职称名称分别为三级翻译、二级翻译、一级翻译、译审。原助理翻译、三级翻译统一对应三级翻译,原翻译、二级翻译统一对应二级翻译,原副译审、一级翻译统一对应一级翻译,原译审、资深翻译统一对应译审。
他手里这本书大概三十万字,翻译下来就是按最低3块也能拿到九百块钱!
这相当于一个月薪三十块钱普通工人两年半的工资!
要是评个二级翻译,那就是千字五块到七块,稿费直接翻番!
别人翻译三十万字需要多久他不知道,但他绝对用不了半个月,快一点一天三万字,十天就能搞完。
真是太挣钱了!
这比起他原先搞得家具、维修什么的可是挣钱快多了!
等了半个小时都没见一辆三蹦子过来,正发愁时,学校里出来一辆自行车,他急忙上去求助。
“老师,能不能捎我一段,到有三蹦子的地方就行。”
骑车的是中年人,一身衣服穿的板板正正,戴着一副眼镜,用审视的眼光看着他问道:“你是学生?”
郭向北拿出自己新鲜出炉的学生证递给他,“老师您好,我是工程学院学生郭向北,家里有事请假回家,一不小心耽搁了时间。”
中年人好奇的打量了他一眼,看了一眼他的学生证道:“这附近三蹦子很少,你家在哪个方向?”
“什刹海新开胡同。”
“哦,我正好去前门大街方向,上来吧。”
郭向北急忙赶谢骑在后座上。
“老师怎么称呼?”
“我和你一个姓,赵儒华,计算机科学与技术系。我看你年龄不大,这么小能考上水木大学说明是下了苦功了。家就是京城的?”
“嗯,京城人。”
他现在档案恢复,也能大大方方告诉别人自己是京城了。
万界转生模拟,我无敌 后主刘禅:从救关羽开始 宝可梦侦探:竹兰逼我领养精灵 反派:开局觉醒神体,夺主角天命 修炼千年所向无敌 重生后的我,只想跑路 猴子,咱叫上杨戬反吧! 我只想要仙子的心 幕后:我为灵气之源 凹凸:我乃雷震之妻,雷皇雷则天 云之羽观影体:珠光远影 神豪,开局征服极品女神 春晚秋凉 斗罗:龙王之自然神王 成了恶毒男妈妈 西别东川录 京圈公子历练,全汉东疯了 七零知青下乡,我有空间和灵泉 九个姐姐宠溺我独爱 病弱万人嫌乖茶,顶级大佬离综宠
甜宠无虐+日更+萌宝+智脑一个大佬和重生来的小媳妇甜蜜日常!一个娱乐小透明凭借智脑逆袭成超级影后的故事~...
一个转世失败的神农弟子,想过咸鱼般的田园生活?没机会了!不靠谱的神农,会让你体验到忙碌而充实的感觉。师父别闹,就算我病死饿死从悬崖跳下去,也不种田,更不吃你赏赐的美食真香啊!本人著有完本精品农家仙田,欢迎阅读。QQ群42993787...
...
听说她在占卜,他捧着手眼巴巴的就过来了爱卿,你给本君算算,今晚是本君睡了国师呢?还是国师睡了本君?她哆嗦了一下,一脚就踹了过去谁都不睡!她今晚就阉了你!!重生前,她是惊才绝艳的大占卜师,重生后,她还是上知天文下知地理的一品国师,可是,她算了两世,却没算到自己这一世会犯桃花国师大人,不好了,帝君来了!卧槽!她一下子就从八卦盘里站了起来他来干什么?他不干什么!那就好那就好!她狂抹一把额头上的冷汗。小太监欲哭无泪可他说了,今晚他夜观星象,是个鸾凤和鸣...
...
...