手机浏览器扫描二维码访问
见年轻精灵面露踟蹰,云漠柔声道:“亲爱的朋友,不必担忧,其实这跟之前的流程并无不同……”
她自然没有系统学过精灵语,但她学过英语啊!
世界上任何一门外语的入门都大同小异,初期最关键的无外乎词汇和语法,其余的都是以这两大项为基础延伸出去的分支。
不过这种方法更适合时间充裕的在校生。
而云漠现在最缺的就是时间。
所以她强迫自己开启填鸭式学习:
她请年轻的精灵在羊皮卷上写下一首长长的诗歌,然后逐句翻译。
而云漠边听,边在另一张羊皮卷对应位置上标注谐音和注释,反复跟读,直到这些拗口的音节如滚烫的烙铁般在她脑海中留下印记。
一次记不住太多,那就一天三句,积少成多,直到能完整地背诵下来,一字不差。
同时,她还将诗歌拆分,把每一个词、词组和变形都做成单词卡片,随身携带,吃饭睡觉的间隙都要抽空拿出来看一看。
七天下来,云漠把这首诗歌彻底背熟、嚼烂,无形中也掌握了大量陌生词汇和基础语法。
每门语言的实际词汇量不等,简单的可能只有几千、几万个,复杂的高达十万、几十万。
但这并不代表学外语就一定要一口气学那么多。
因为语言最大的魅力就在于它可以边学边用,哪怕表达不那么精准,对方也能结合语境或肢体语言猜出来。
实际上,无论哪种语言,日常生活中经常使用到的词汇都集中在5000到10000之间。
通常来讲,只要掌握3000词汇,基础交流就没有问题。
一首中等篇幅的精灵诗歌约有800字,其中包含了大量历史、传说,日常生活中频繁出现的名词、代词、方位词等等,实用性非常高。
云漠的定位非常清晰,目前最要紧的就是“识字”“阅读”,至于会不会写,写得怎么样,都不重要。
15天下来,云漠彻底掰碎掌握了两首精灵诗歌,不仅了解了两段精灵族内部广为流传的动人故事,增强了与精灵朋友的友谊,也收获了初级阅读能力。
她目前的阅读词汇量应该在1100左右【口语方面差不多可以翻倍】,因为高频词汇出现次数极多,两首诗歌的文字必然有大量重合。
即便如此,她的进步也非常显著。
如今再看纳林霜的手稿,虽然还不能通读,但许多简单的词句已经不需要别人翻译了。
甚至偶尔有稍微复杂一点的,结合手稿设计图,也能连懵带猜想个大概。
然后在回家的路上请热心精灵帮忙翻译其中一两个关键词汇,完整句意也就弄明白了。
在这期间,她也跟那位名叫呼尔雅的精灵混熟了。
170岁的呼尔雅只能算精灵族中的未成年,虽然已经可以出来工作,但长辈们也只肯委派一点不那么重要的小活儿,比如日常巡逻,检查下防御大阵有无损坏之类的。
发现危险后的清理和战斗,就不是呼尔雅的任务了。
爱上你的代价让我承受不起 差一点被揍敌客饿死 神仙的包办婚姻 鸾镜花枝俏 [综英美]与韦恩之子的奔现日常 所以和幻想种谈恋爱了 刚成仙神,子孙求我出山 少爷万福 直女A,但弯仔码头 [足球]玎玎猫儿 前夫披马甲重生了 星浆体不可以称王吗? 审神者,但玩家 西游之冬虫夏草 西柚汽水 [足球]目标:成为球王 旅游路线:开局一背包 末世女在荒野求生节目 穿你的衬衣入睡 花信风
...
关于抢救大明朝朱慈烺此贼比汉奸还奸,比鞑子还凶,比额李自成还能蛊惑人心!闯王李自成立马九宫山,遥望东南,感慨万千。慈烺此子忤逆不孝,奸诈凶残,简直是曹操再世,司马复生,让他当了皇帝,全天下的...
一朝重生,亲爹从军阵亡,亲娘病死,留下体弱的弟弟和青砖瓦房几间。无奈家有极品亲戚,占了我家房还想害我姐弟性命!幸得好心夫妻垂帘,才有这安稳日子过。偶然山中救得老道一位,得其倾囊相授修得一身好武艺。骤闻亲爹消息,变身潇洒少年郎,入了天下闻名的孟家军,立军功当将军,可是那个总阴魂不散的小王爷是要搞哪样?虾米?威胁我?...
一张从始皇帝皇宫流传出的长生不老药地图,解开不死不灭之秘。一代名将,将守,从万人敌,到无人敌的重生之路!九龙吞珠读者交流群721466643)...
余庆阳一个搬砖二十年的老工程,梦回世纪之交,海河大学毕业,接老爸的班继续搬砖。用两辈子的行动告诉老师,搬砖不是因为我学习不好!是我命中注定要搬砖已有两本百万字完本书超级村主任最强退伍兵,可以放心入坑!大国工程书友群,群聊号码492691021新书重生之大国工匠...
万众瞩目之下,楚浩扔出一柄剑这轩辕剑你拿好,以后别在我面前装逼。这天,这地,这沧海,这宇宙,谁都无法阻止我。ps看完了?新书搜索从诡秘复苏开始不当人推荐票刷起来,让我们再次征战。...