手机浏览器扫描二维码访问
虽然它连江晚晚略微迟疑的语气也翻译了出来,但是中心句意产生了很大的偏差。
好=给好吃的?
原来是这么翻译的啊。江晚晚明白了,对很多猫猫狗狗来说,确实给吃的就是好人。
对我挺好的,也就翻译成了投喂了很多吃的。
虽然给了好多吃的确实是事实,但句意的出发点就完全不同了。
这个诡异的偏差感让江晚晚感到不妙。
“除了这个,还有吗?”副导演继续闻,这句话也被原汁原味地翻译过来了。
江晚晚能听懂人类的话,翻译器的误差倒是没什么。
可是问题是,人类听不懂她的话,她的话很容易被篡改。
不过现在作为狗身,江晚晚也无所谓这种偏差了,说不定闹了笑话还可以增加人气值呢。
于是江晚晚就按照内心把对宋彦的印象都如实说了出来。
可惜,她下一秒就被打脸了。
“宋彦就像根满是肉汁的大骨头,他任由我欺负,还供我吃供我喝,我很想扑倒他,舔遍他的脸。”
这句话一出,房间里一片哄笑,副导演也压不住嘴角,笑出来声。
???
这是这么翻得?翻译器你喵喵的有毒吧?
听到自己的话被曲解成这个样子,江晚晚难以置信地瞪大了双眼,气愤的黑色小鼻子随着呼吸微微颤抖,使劲摇着脑袋否定。
但对面的人们依旧笑意不止,江晚晚最后气得索性转身面对着墙,不看他们。
我明明说的是“宋彦长像帅气,性格温柔体贴,对我很照顾,我很感谢他”呀!!
江晚晚气急了,不管他们怎么哄都不愿意搭理他们了。
只留着落寞的背影和气鼓鼓的耳朵对着他们。
副导演传了短信告诉王济这个情况,王济倒是不失望,今天的收获已经足够丰盛了。
“今天收工了可以,单采过几天在进行也来得及。”王济乐呵呵地回复副导演。
导演这么一发令,工作人员自然马不停蹄地收拾机器,放过了江晚晚。
江晚晚焉哒哒地垂着脑袋走出房间,迎面撞上了正在等她的宋彦。
宋彦看她这一副怀疑人生的表情,倒是被逗乐了:“采访你什么了,这么沮丧?”
抬头看到宋彦的笑容,江晚晚感觉更不妙了。
到时候节目播出了,宋彦看到这一段采访后,不知道会是什么样的表情。
江晚晚不由得打了个冷颤。
节目组步履匆匆,总算把宋彦的别墅恢复原样了。
宋彦送王济到门口,王济对他的笑容就没有停下来过:“小宋啊,后续的拍摄我们会提前通知你的。谢谢你啦。”
“王导太客气了,我会全力配合的。”
两人又客套了几句,王济转身坐上车离开了。
……
当晚,王济就在圈子内部暗暗放出宋彦加盟的消息。
消息灵通的各家娱乐公司纷纷为旗下艺人投递申请,各大投资商也默默开始考察。
影视剧片场。
“小晨,我给你争取到了一个接近于s级的综艺。”身着灰色女式西装,短发干练的女人神情激动。
“又是综艺?李姐,我不想被网友说是综艺咖了。”曾向晨有些不满,对着经纪人嘀咕道。
忆三年岁月 当爱在靠近 重生之影后的算命群 全天下都觉得我忍辱负重 编程纪 骄后 霸总成了我的猫[娱乐圈] 美人相师 炮灰邪修不想做白月光[穿书] 我靠美食爆红全星际 救世主她不做人啦! 我家的狐仙 大妖师笔录 冬日温酒 综影视:王者英雄入局 鬼王宠妻:绝世医妃 校花的初恋 用发癫文学在无限流世界he了 东宫互演手册 我的新三国
一个转世失败的神农弟子,想过咸鱼般的田园生活?没机会了!不靠谱的神农,会让你体验到忙碌而充实的感觉。师父别闹,就算我病死饿死从悬崖跳下去,也不种田,更不吃你赏赐的美食真香啊!本人著有完本精品农家仙田,欢迎阅读。QQ群42993787...
余庆阳一个搬砖二十年的老工程,梦回世纪之交,海河大学毕业,接老爸的班继续搬砖。用两辈子的行动告诉老师,搬砖不是因为我学习不好!是我命中注定要搬砖已有两本百万字完本书超级村主任最强退伍兵,可以放心入坑!大国工程书友群,群聊号码492691021新书重生之大国工匠...
最强系统,我就是最强!还有谁?叶风看着众多的天骄,脸色淡定无比!获得最强系统,经验可复制对方的功法神通,可升级功法神通品阶无所不能,唯有最强!碾压苍穹,打爆世间一切不服者!...
男人一辈子最值得骄傲的事里包括服一次役,当一回特种兵,和世界上最强的军人交手。还有,为自己的祖国奉献一次青春,为这片热土上的人民拼一次命。这些,庄严都做到了。(此书致敬每一位曾为国家奉献过青春,流过血洒过汗的共和国军人!读者群号764555748)...
嫁给我,我可以替你报仇。陆白,亚洲第一跨国集团帝晟集团总裁,商业界最可怕的男人。传闻他身后有着最庞大的金融帝国,身边从未有过什么女人,传说他是夏儿想,管他呢,安心地做她的总裁夫人虐虐渣最好不过了。只是婚后生活渐渐地不一样了,看着报纸上帝晟总裁的采访,安夏儿方了你你你什么意思,不是说好我们隐婚的么老...
...