手机浏览器扫描二维码访问
林枫又说道:“现在谁来接受检查?”
说完,一个女学员站了起来,举手说道:“教官!我来吧!”
林枫点点头,缓缓说道:“好,你来背一下李清照的如梦令昨夜雨疏风骤!”
“好的,教官!昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否?知否?应是绿肥红瘦!”
这女学员背的都是对的!
这太简单了,对她来说,易如反掌。
不过林枫又说到:“好吧,你来讲解一下这首如梦令,写的是什么?”
那学员点点头,说道:“昨夜雨虽然下的稀疏,但是风却猛吹不停。虽然睡了一夜,仍有余醉未消。问那正在卷帘的侍女,外面的情况如何?她说,海棠花依旧和昨天一样。知道吗?知道吗?这个季节,应该是绿叶繁茂,红花凋零了!”
这学员倒是把译文给背了下来,她想,这样解释,应该不会错了吧?
林枫点点头,却缓缓说道:“你只是知道译文,你还要知道这首如梦令为何会这样写,诗人的心境到底如何?”
那学员摇摇头,有些羞愧!
她们能把唐诗宋词600首全部背下来,已经很不容易!
再加上背翻译的译文,也更难了。
如果还要知道这么多,肯定是没办法的!
“枫哥,你给我们解释一下吧!”
陈慧婷带着甜美的笑容,举手对林枫说了一句!
她发现,只要有林枫在的地方,就非常的美好,就是天堂!
林枫点点头,说道:“16岁的少女李清照写了一首词,把这首词悄悄放在父亲李格非的房间里!父亲李格非在房间里发现这首词,惊为天人所做,把这首词带到了太学,读给太学的同学们听。太学的学子们听完之后,赞不绝口!”
“其中有一位翩翩公子赵明诚,暗暗得意。因为他知道,这首词,就是他喜欢的那个女孩子写的。几天之后,这首词轰动整个东京汴梁,人们争相传阅!昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否?知否?应是绿肥红瘦!”
“这首词,写法别致,是李清照的成名作之一,全词曲折委婉,意境层层递进。虽然只有六句,却几度转成,实时拓开一笔,并没有像其他词人一样,直接写如何百花凋零,如何悲伤惆怅。”
“而是侧面通过听觉,视觉等营造氛围,从观课现实,逐渐转入主观感受。从而能够更加强烈的引起读者的共鸣。一问一答之间,花在人前花含愁,人在花前人消瘦,一个不解潮湿,一个叹时光易逝。两相对照,如花影摇曳,自有风姿翩然!”
“不过词的美好,如果普成曲,会更加美妙。现在请我们的陈慧婷老师,一起和我演唱这首现今作者谱曲的,知否知否!”
林枫说到这里,陈慧婷站起来,第一次感觉自己在唱歌的时候,会如此的紧张!
知否知否这首歌,她自然也会。
尤其是现在知晓了这首词具体的写了什么之后,如果再唱知否知否,会更加的有感染力,更加的动听!
陈慧婷站起来,走到台上,看着林枫,眼神有些羞涩,心跳加速。
林枫伸出手,她伸出玉手,和林枫手牵手。
两人四目相对,一同开始唱了起来,虽然没有伴奏,但他们的天籁之音,早已经胜过一切!
陈慧婷:一朝花开傍柳,寻香误觅亭侯。纵饮朝霞半日晖,风雨着不透。
林枫:一任宫长骁瘦,台高冰泪难流,锦书送罢蓦回首,无余岁可偷。
合:昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否?知否?应是绿肥红瘦……
两人的歌声,缠绵悠长。
余音绕梁……
末世夫妻穿越异世 恃宠而骄 重生之绝世废少 小可爱穿越后成了大佬心尖宠 我家夫君是个病秧子 神级系统万界最强祖师 不是AB也不是O!怎么还被盯上 我想当巨星 满级炮灰修真穿回来了 我有七个发疯人格[无限] 五个黑心渣A为我反目成仇 恋爱脑怎么你了 爱了这个小可爱怎么恰好在心尖 带着超市大逃亡 洪荒之红云劫主 偏执徒弟逼我始乱终弃[穿书] 死对头大小姐怎么总撩我 [古穿今] 貌美仙尊收徒爆火娱乐圈 第一狂婿 无情道师姐飞扑向我
男人一辈子最值得骄傲的事里包括服一次役,当一回特种兵,和世界上最强的军人交手。还有,为自己的祖国奉献一次青春,为这片热土上的人民拼一次命。这些,庄严都做到了。(此书致敬每一位曾为国家奉献过青春,流过血洒过汗的共和国军人!读者群号764555748)...
一个热爱网络游戏的痴孩子,二不垃及的真神祝愿下进入了游戏的世界。。。。。。...
...
...
最强系统,我就是最强!还有谁?叶风看着众多的天骄,脸色淡定无比!获得最强系统,经验可复制对方的功法神通,可升级功法神通品阶无所不能,唯有最强!碾压苍穹,打爆世间一切不服者!...
一朝重生,亲爹从军阵亡,亲娘病死,留下体弱的弟弟和青砖瓦房几间。无奈家有极品亲戚,占了我家房还想害我姐弟性命!幸得好心夫妻垂帘,才有这安稳日子过。偶然山中救得老道一位,得其倾囊相授修得一身好武艺。骤闻亲爹消息,变身潇洒少年郎,入了天下闻名的孟家军,立军功当将军,可是那个总阴魂不散的小王爷是要搞哪样?虾米?威胁我?...