手机浏览器扫描二维码访问
第242章这个,就叫做专业!
(两章合一)
(上一章最后一段改了影评文章的名字)《中国电影“外国化”
,究竟是好还是坏?》虽然没有指名道姓,但是核心观点是:
【中国的电影人首先要把中国人自己的故事拍好。
心心念念外国有多好,甚至拿自己的真金白银去投资拍一个外国的故事,哪怕噱头再多、票房再高,对中国的电影事业发展也毫无益处。
……】
这个“控诉”
,在《你的名字》中国版预告片正式上线、张潮“讲好中国人自己的故事”
观点发表前,完全是针对张潮的。
《你的名字》明明是中国作家写的中国故事,却拿去日本拍成了日本动画,并且张潮往里面投钱了,还要引进国内,这不妥妥的“吃里扒外”
,或者“崇洋媚日”
吗?
但现在就成了无的放矢了。
张潮这是利用日本先进的动画制作技术,制作出了跨时代的中国动画,并且还趁机培养了自己的动画人才。
花了小钱,办了大事——这在2006年,妥妥的是老成谋国之举啊!
但是《大众电影》上发这么一篇份量颇重的文章,总不能是无的放矢吧?
于是大家纷纷开始找这个“用自己的真金白银拍外国故事”
的电影是哪一部。
王仲军看到舆论的变化汗都下来了,连忙叫停了最近声势煊赫的《夜宴》宣发活动,生怕有人注意到他们。
但是作为今年国内最受关注的两部国产大片,《夜宴》最怎么可能藏得住呢?很快就有媒体将矛头对准了它——
原因很简单,《夜宴》是一个套皮的“莎士比亚故事”
,原型是《哈姆雷特》,只不过把背景放到了五代十国时期。
首先,《夜宴》的人物关系,完全是《哈姆雷特》人物关系的再现:皇子无鸾对应王子哈姆雷特,厉帝对应克劳狄斯,婉后对应乔特鲁德,青女对应奥菲莉娅,殷隼对应莱欧提斯。
就连电影里的亡魂都和《哈姆雷特》中的冤魂出现方式几乎一模一样。
其次,《夜宴》的故事线索和情节发展,和《哈姆雷特》不能讲毫无关系,只能说一比一克隆。
都是按照“老皇帝猝亡——太子得急召回宫——发现母后改嫁——相互试探——“戏中戏”
——复仇……最后血溅宫廷。”
就连其中谋杀、毒酒、爱情、阴谋,都是一股子“莎味儿”
。
《夜宴》的导演冯晓刚都不讳言这一点,他在之前的采访中就提到,《夜宴》是主创团队和莎士比亚“do了一次i”
,生下来的另一个“哈姆雷特”
。
所以这原本是电影的“卖点”
,结果王仲军一番操作下来,成了电影的“雷点”
了。
就在同一期的《大众电影》里,就有这么一篇文章——《夜宴:中国版哈姆雷特的突破性尝试》。
这下舆论翻了天了,就在《夜宴》9月10日首映式前,各大媒体的文化、娱乐板块,都在讨论一件事——
像华宜这样用中国人自己的真金白银和宝贵的历史形象,套皮拍一个400年前的英国宫廷故事,到底算不算“崇洋媚外”
了。
红灯区 恶雌装乖后,病娇兽夫都想独占我 霍总太太不复婚只改嫁全集无删减 葬身火海后,嫡女杀光全家 霍总太太不复婚只改嫁相思一顾笔趣阁免费阅读 主角贺桑宁霍景舟小说最新章节 教反派做贤妻[综英美] 毒妃在上,邪王在下/师父如花隔云端 重生一九四四 权臣兼祧两房郡主重生不嫁了景惠笔趣阁免费阅读 太虚神王之崛起之路 隔壁大叔是只狗 贺桑宁霍景舟霍总太太不复婚只改嫁无防盗章节 快穿后我成了别人的金手指 贺桑宁霍景舟霍总太太不复婚只改嫁大结局+(番外) 景惠作品权臣兼祧两房郡主重生不嫁了 【快穿】种马总攻的肉欲之旅 相思一顾作品霍总太太不复婚只改嫁 发情的男人与冷漠的男人 全职猎人:阴影之上
甜宠无虐+日更+萌宝+智脑一个大佬和重生来的小媳妇甜蜜日常!一个娱乐小透明凭借智脑逆袭成超级影后的故事~...
王虎穿越了,而且悲催的成了五指山下的一只老虎。我去,这是要做猴哥虎皮裙的节奏?王虎表示不服。作为一只21世纪穿越来的新时代老虎,怎么着也要和猴哥拜把子,做兄弟啊!此时此刻齐天大圣孙悟空被压五行山马上就满五百年,再有十年,波澜壮阔,影响三界格局的西天取经之旅就要开始,看王虎如何在其中搅动三界风云,与猴哥一起再掀万...
一个热爱网络游戏的痴孩子,二不垃及的真神祝愿下进入了游戏的世界。。。。。。...
玄幻爽文九天大陆,天穹之上有九条星河,亿万星辰,皆为武命星辰,武道之人,可沟通星辰,觉醒星魂,成武命修士。传说,九天大陆最为厉害的武修,每突破一个境界,便能开辟一扇星门,从而沟通一颗星辰,直至,让九重天上,都有自己的武命星辰,化身通天彻地的太古神王。亿万生灵诸天万界,秦问天笑看苍天,他要做天空,最亮的那颗星辰...
一个浑浑噩噩的少年,在阳台吹风不小心掉了下去,死过一次的他,决定开始改变,故事从这里开始,他就是林浩...
听说她在占卜,他捧着手眼巴巴的就过来了爱卿,你给本君算算,今晚是本君睡了国师呢?还是国师睡了本君?她哆嗦了一下,一脚就踹了过去谁都不睡!她今晚就阉了你!!重生前,她是惊才绝艳的大占卜师,重生后,她还是上知天文下知地理的一品国师,可是,她算了两世,却没算到自己这一世会犯桃花国师大人,不好了,帝君来了!卧槽!她一下子就从八卦盘里站了起来他来干什么?他不干什么!那就好那就好!她狂抹一把额头上的冷汗。小太监欲哭无泪可他说了,今晚他夜观星象,是个鸾凤和鸣...