灵灵小说

手机浏览器扫描二维码访问

第2章 三星堆故里－广汉方言综述这是关于广汉话最全面的介绍（第3页）

er

er〉〈dia

dia

er

er〉

四川方言词典用的“丁丁儿”，实际是把北方的“丁丁”儿化了，意思是一致的。广汉话说“滴点ㄦ”〈音di

der〉，也说“滴滴儿”〈dia

dia

er〉。“滴点ㄦ”的来源，个人推测是“点滴”的倒装词汇然后儿化了。点滴这个词本身就有零星微小的意思。

广汉话为了强调程度，会用两个“儿”，即“滴滴儿儿”〈di

di

er

er〉〈dia

dia

er

er〉→注意声调变化。

13、橘儿柑

广汉话柑橘称橘儿柑。

14、样范，广汉话发儿化音

广汉话：你咋这样范ㄦfer喃？这样范ㄦfer、那样范ㄦfer、啥样范ㄦfer等。

15、啵ㄦ啵ㄦ糖

ber^ber糖

ber^ber糖，扁形的棒棒糖，疑似啵ㄦ啵ㄦ糖。

啵ㄦ啵ㄦ糖，也就是慢慢和糖亲嘴，和齤[quan]正好对应。啵ㄦ啵ㄦ糖四川人过齤[quan]不过呡。

吃ber^ber糖的动词，齤[quan]，四川话音同“犬”。还有一个表示吮吸、饮的字“?”，拼音［zu］，四川话发音桔（ju2），也有方言音激o2。

“?”《广韵》子聿切《集韵》卽聿切，音卒。《玉篇》吮也。

16、半边

（广汉话发音变边）

四川话量词单位有个“半边”，广汉话也有发音“bian变边”。比如半边鸡、半边馍馍、半边苹果、半边鸡蛋等。成都话好像也有这个变音。

“吃不吃馍馍？”

“给我搣半边嘛！”

17、瓣ㄦ

量词“瓣”在四川话必须儿化，发“ber”音，广汉话也有发“mer”音的。主要用于本身是由小瓣组成的柑橘类水果、大蒜头等。

“吃不吃橘儿柑？”“给我搣几mer嘛！”

18.别

圣瞳天镜  赘婿异界修：叶辰传  苟成帝妃后，渣男全家都疯  我的器皿人生  退队，然后捡到问题美少女  正好是你就对你有所偏爱  快穿白月光穿进be剧本  婚后，诱她上瘾  徒弟都是女魔头  从娘胎开始入道  狻猊吕奉先  独仙纪  反派：气运之子太多，我摆烂了  天灾囤货二十亿[重生]  从娘胎开始入道  我都9999级了，系统你才来  漂泊的少年  白眉英雄传  过河卒  重生过去震八方