灵灵小说

手机浏览器扫描二维码访问

第11章(第1页)

宋明乐犹豫了下,还是决定说实话:“不想,也不想看《海绵宝宝》。”

“那《冰与火之歌》呢?”

宋明乐:“那是什么?”

“就《权力的游戏》。”

“想!”

宋明乐满脸激动。

童颜找出《权利的游戏》投屏到电视上,忽略字幕直接听原音。

很快她发现,她竟然能听懂!

不是完全听懂,有一些生活中不常用到的词她还是需要依靠字幕,但直接看原版基本没问题。

不仅如此,她还能找到字幕翻译中的错误。

“这里错了,应该是‘一周一桶这个,能让妓.院收入翻三倍’。”

童颜摁下暂停,指着屏幕中海边那一船牡蛎,还有下方配得字幕“一桶这个能顶妓.院一周收入的三倍”。

宋明乐看得正起劲,突然被摁暂停一脸懵逼,还有点不高兴。

童颜看出了她的不高兴,稍微反思了下。

“字幕组工作量那么大,而且还是义务劳动,真的很辛苦,偶尔出这么点无关剧情的错也无所谓。”

宋明乐后知后觉,终于回过神来,眼睛亮了。

“卧X!”

“童哥你竟然能听懂!”

“不对啊,前不久我们一起玩得时候,你英语还不是这样啊。你还记得那个问路的国际友人么?你连四月花广场都没听出来!”

童颜不记得了!

这种丢人的事,她向来过后就忘。

更别提已经过去这么久。

宋明乐沉浸在兴奋中,抱着枕头凑过来,像研究神奇生物一样看着她。

“童哥,你英语怎么学得?”

童颜身体僵了下,轻声道:“做梦学得。”

宋明乐丝毫没怀疑,从沙发上站起来,指着天花板,中二地宣布:

“童哥!你不仅是万中无一的数学天才!还是万中无一的英语天才!”

宋明乐这时候还不知道,在接下来的日子里,童哥会给她、给周围所有人带来怎样的惊讶。

但这会她还是高兴到不行。

“必须得庆祝下!开趴屉!我去楼下便利店买酒!”

童颜听到“酒”字,不由想起前世宋明乐的悲剧,赶紧打住她。

“我未成年,不能喝酒。再说也太晚了,特殊时期不能熬夜,睡了!”

童颜关掉投屏,暂停iPad,拉着宋明乐回卧室。

开局七十老翁,逆转长生!  修仙女配拒绝炮灰剧本  老公宠妻太甜蜜  首领的仓鼠战宠[星际]  白桃气泡水  修真界大佬是团猫  我有个职业面板  八零年代的小富婆[重生]  糖姐  满级绿茶穿成小可怜  道无止境,从洪荒开始强上加强  抄家流放?王妃她富可敌国  我偏执于你  玉骨天香(重生)  当贤妻独得盛宠  刽子帝  八零之我成了学霸的非遗传承妈  合衬[娱乐圈]  穿回八十年代搞京剧  陛下又把青梅跪  

热门小说推荐
影后重生:厉先生撩妻成瘾

影后重生:厉先生撩妻成瘾

甜宠无虐+日更+萌宝+智脑一个大佬和重生来的小媳妇甜蜜日常!一个娱乐小透明凭借智脑逆袭成超级影后的故事~...

大话之神

大话之神

一个热爱网络游戏的痴孩子,二不垃及的真神祝愿下进入了游戏的世界。。。。。。...

神农别闹

神农别闹

一个转世失败的神农弟子,想过咸鱼般的田园生活?没机会了!不靠谱的神农,会让你体验到忙碌而充实的感觉。师父别闹,就算我病死饿死从悬崖跳下去,也不种田,更不吃你赏赐的美食真香啊!本人著有完本精品农家仙田,欢迎阅读。QQ群42993787...

太古神王

太古神王

玄幻爽文九天大陆,天穹之上有九条星河,亿万星辰,皆为武命星辰,武道之人,可沟通星辰,觉醒星魂,成武命修士。传说,九天大陆最为厉害的武修,每突破一个境界,便能开辟一扇星门,从而沟通一颗星辰,直至,让九重天上,都有自己的武命星辰,化身通天彻地的太古神王。亿万生灵诸天万界,秦问天笑看苍天,他要做天空,最亮的那颗星辰...

每日热搜小说推荐