手机浏览器扫描二维码访问
第139章 那些逆天且离谱的翻译（第1页）
【以前语文考试有句翻译：“亡卒聚山泽以为盗”
，有个人才翻译成了“死去的士兵在山野间当盗贼”
（捂脸）】
【什么亡灵法师（狗头）】
【原文为：会亡卒数千人聚山泽为盗。
亡卒：指逃兵。
】
大汉位面———
大汉金猪拍腿：
妙啊！
亡灵法师这个说法妙啊！
要是朕的手底下也有这种奇人异士就好了！
活着的士兵不够打，还能召唤死去的士兵接着来打匈奴！
想象一下那个画面，刘彻：快哉快哉～
………………
【之前语文考试文言文翻译“以水沃面”
，那句话正确翻译大概是：晚上读书读累了，用冷水洗脸保持清醒，
老师说有人写累了晚上用热水泡面吃，全班都笑，我也在笑，后来同桌提醒之后才发现那个泡面神人是我写出来的（苦涩）】
——————
【初中同学。
文言文翻译：此所以禽敌也，何以惧哉（禽通“擒”
）
正解：这就是捉住敌人的方法，为什么要怕呢
某同学：这些禽兽一样的敌人，我们为什么怕他们呢？】
读书人们：“……”
后世人你们读书到底学些什么？
我猜，你们应该也不知道“酒店猛狗”
的意思，对不对？（微笑）
——————
【别说了，
送我实习的学校刚考完期中，我帮着我亲戚改语文，那个文言文翻译，wordmaya，有一句什么“谓文章止于润身”
，有个人给我写了个“我读文章是为了润润身子”
。
（地铁老人看手机）
好一个《润润身子》】
“嗯……你说的这个润润身子，它正经吗？”
这一句，炸出了不少默默潜水的“正经人”
被宗门挖骨后，小师妹重回选宗门现场！ 绑定站姐系统后，我成娱乐巨头了 吞神鼎 我的哑巴傻爹 快穿之女配能有什么坏心眼呢 难产当晚，霍医生转身守护白月光 炮灰女配也有求生欲！ 别惹假千金会算命，爆料顺嘴的事 白发老卒：一人守国门弹指镇人间 特别嗲 玄学千金是大佬，三少追着要入赘 开局穿成炮灰反派，我反手截胡主角 回到过去，泡妞上学赚钱三不误 网恋：高冷野王太难撩！ 退学三年后，我开着六代机空降校庆 炼神丹！御神兽！废材大小姐竟是绝世帝女 心声：假千金重生后直接摆烂了！ 抢我后位？可我天生皇后命！ 高考后和大叔奔现了 焚天塔
特种岁月
男人一辈子最值得骄傲的事里包括服一次役，当一回特种兵，和世界上最强的军人交手。还有，为自己的祖国奉献一次青春，为这片热土上的人民拼一次命。这些，庄严都做到了。（此书致敬每一位曾为国家奉献过青春，流过血洒过汗的共和国军人！读者群号764555748）...
乱世情歌：农门女将
一朝重生，亲爹从军阵亡，亲娘病死，留下体弱的弟弟和青砖瓦房几间。无奈家有极品亲戚，占了我家房还想害我姐弟性命！幸得好心夫妻垂帘，才有这安稳日子过。偶然山中救得老道一位，得其倾囊相授修得一身好武艺。骤闻亲爹消息，变身潇洒少年郎，入了天下闻名的孟家军，立军功当将军，可是那个总阴魂不散的小王爷是要搞哪样？虾米？威胁我？...
影后重生：厉先生撩妻成瘾
甜宠无虐＋日更＋萌宝＋智脑一个大佬和重生来的小媳妇甜蜜日常！一个娱乐小透明凭借智脑逆袭成超级影后的故事～...
神农别闹
一个转世失败的神农弟子，想过咸鱼般的田园生活？没机会了！不靠谱的神农，会让你体验到忙碌而充实的感觉。师父别闹，就算我病死饿死从悬崖跳下去，也不种田，更不吃你赏赐的美食真香啊！本人著有完本精品农家仙田，欢迎阅读。ＱＱ群42993787...
漫兽竞技场
一个集合口袋妖怪，数码宝贝等等游戏，动漫的游戏正式登陆全球，谁才是最强的训练家，谁才是游戏里最强的宠物，且看罗炎称霸漫兽竞技场，一步一步从无名小卒爬上神坛。...
抢救大明朝
朱慈烺此贼比汉奸还奸，比额李自成还能蛊惑人心！闯王李自成立马虎牙山，遥望东南，感慨万千。慈烺此子忤逆不孝，奸诈凶残，简直是曹操再世，司马复生，让他当了皇帝，全天下的逆贼奸臣刁民一定会想念朕的！大明崇祯皇帝于明孝陵前，痛哭流涕。我冤枉啊！我洪承畴真的不是朱贼慈烺的内应，我对大清可是一片忠心啊！大清兵部...